исключение

исключение

exception
- ппм из плана полета — waypoint elimination from flight plan
за и. — except (for)

remove all bolts except (for) bolts securing the support plate.
за и. того, что ... — with the exception that ...

similar to thrusters, with the exception that the unit separates upon functioning.
за и. указанного в @ ... — except as prescribed /stated, provided/ in para ...

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • исключение — Изъятие, отступление, уклонение, особенность; вольность, льгота, привилегия. Общее правило, в сей статье изложенное, подлежит ограничениям и изъятиям. Единственное исключение из общего правила сделано в пользу вдов. Все они лишь за ничтожными… …   Словарь синонимов

  • исключение — сделать • действие исключение составить • оценка, соответствие исключение составлять • существование / создание сделать исключение • действие составлять исключение • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Исключение —  Исключение  ♦ Exception    Единичный случай, являющийся, казалось бы, нарушением закона и тем самым предполагающий, что закон существует. Говорят: исключение подтверждает правило. На самом деле исключение обходит правило, не отменяя его.… …   Философский словарь Спонвиля

  • ИСКЛЮЧЕНИЕ — ИСКЛЮЧЕНИЕ, исключения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. исключить исключать. Исключение из списков. 2. Уклонение от нормы, отступление от общих правил. Ни для кого не может быть исключений. Нет правила без исключения. В виде исключения. ❖ За… …   Толковый словарь Ушакова

  • исключение —     ИСКЛЮЧЕНИЕ, устар. антик     ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ, необыкновенный     НЕБЫВАЛЫЙ, беспримерный, невиданный, неслыханный, книжн. беспрецедентный     ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, единственно, только, устар. токмо …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ИСКЛЮЧЕНИЕ — ИСКЛЮЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. исключить. 2. То, что не подходит под общее правило, отступление от него. Нет правила без исключения. • За исключением кого (чего), предл. с род. кроме, помимо, исключая кого что н. Пойдут все, за исключением больных.… …   Толковый словарь Ожегова

  • исключение — Информация о соединениях в сложном представлении узла PNNI, содержащая нечто отличное от используемого по умолчанию представления.  [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN exception …   Справочник технического переводчика

  • исключение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? исключения, чему? исключению, (вижу) что? исключение, чем? исключением, о чём? об исключении; мн. что? исключения, (нет) чего? исключений, чему? исключениям, (вижу) что? исключения, чем? исключениями …   Толковый словарь Дмитриева

  • Исключение — В Викисловаре есть статья «Исключение» Исключение действие, выведенное из подчинения норм и стандартов. Обработка исключений механизм языков программирования …   Википедия

  • исключение — Если заключение в буквальном смысле имело значение помещение под ключ , то изначальный смысл существительного исключение – выведение из под ключа …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • ИСКЛЮЧЕНИЕ — В страховых операциях: положение, содержащееся в страховом полисе или бонде, предусматривающее отмену действия страховой защиты от названных опасностей, от опасностей, сопряженных с риском, а также нераспространение действия страховой защиты на… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”